El diseño de los sistemas de recogida de aguas residuales es crucial para una recuperación eficiente del agua, centrándose no sólo en el rendimiento hidráulico, sino también en los factores biológicos y químicos que afectan a la calidad del agua y a la longevidad de la infraestructura.

   Abordar problemas como la corrosión, los olores y las condiciones peligrosas en la fase de diseño mejora la sostenibilidad y reduce los costes. Este documento explora las estrategias de diseño clave vinculadas a los beneficios ambientales, sociales y de gobernanza (ESG), incluyendo la limitación de las condiciones anaeróbicas, la reducción de la turbulencia, la aplicación de pretratamiento, y la planificación para el crecimiento del sistema, con el apoyo de un estudio de caso que demuestra la implementación exitosa.

A. Caicedo y V. Harshman.

^{V&A Consulting Engineers, Inc.
11000 Broadway, Suite 320, Oakland, California, USA. 
acaicedor@vaengineering.com}

   El Ministerio de Medio Ambiente de Chile cuenta con una Estrategia para la Gestión de Olores que incluye normativas específicas para cada sector, dando prioridad a industrias como la pesquera.

   En respuesta, Pescadores Industriales del Biobío ha establecido cuatro acciones clave: proporcionar información técnica para la normativa, desarrollar mejores prácticas, aplicar tecnologías avanzadas de control de olores y colaborar con las comunidades locales. Una gestión eficaz de los olores requiere tanto soluciones tecnológicas como un seguimiento continuo de las prácticas operativas. La colaboración entre los sectores público y privado ha sido crucial para elaborar normativas que tengan en cuenta las características únicas de la producción de harina y aceite de pescado.

M. Jamett

Pescadores Industriales del Biobío