Opublikowano nową wytyczną VDI 3940 Arkusz 6. Określanie odrażających i mdlących zapachów

Projekt niemieckiej normy VDI 3940 Blatt 6:2025-07 został opublikowany w lipcu tego roku. Tekst ten dotyczy określania odrażających i mdlących zapachów. Norma ta jest obecnie w fazie projektu, przyjmując komentarze od zainteresowanych stron.

Podczas ostatniej odbywającej się co dwa lata konferencji Stowarzyszenia Niemieckich Inżynierów (VDI) poświęconej zarządzaniu odorami w środowisku, która odbyła się w Salzburgu, miało miejsce kilka interesujących prezentacji. Jedna z nich odchodziła od koncepcji zapachu jako "tylko uciążliwości". W rzeczywistości prezentacja ta, wygłoszona przez dr Kirsten Sucker, dotyczyła różnicy między tym, kiedy zapach jest jedynie dokuczliwy, a kiedy staje się naprawdę nieprzyjemny i obrzydliwy. Ale czy naprawdę istnieje taka różnica?

W Niemczech istnieją limity zapachowe oparte na godzinach zapachu i określonych częstotliwościach, jak określono w rozporządzeniu w sprawie jakości powietrza TA Luft, w szczególności w załączniku 7. Jednak ten sam załącznik, w art. 5 ust. 1, określa pewne obszary, do których rozporządzenie nie ma zastosowania. Jednym z takich przypadków jest sytuacja, w której "szkodliwe skutki dla środowiska występują pomimo zgodności z wartościami imisji (na przykład zapachy powodujące obrzydzenie i nudności)". Innymi słowy, w przypadku takich zapachów załącznik 7 do TA Luft nie ma już zastosowania, a w grę wchodzi art. 3 ust. 1 samej ustawy o jakości powietrza, znanej jako BImSchG (Niemcy uwielbiają swoje akronimy).

Co mówi ten artykuł? Ustęp brzmi następująco: "Szkodliwy wpływ na środowisko w rozumieniu niniejszej ustawy to immisje, które ze względu na swój charakter, zasięg lub czas trwania mogą powodować niebezpieczeństwa, znaczne niedogodności lub znaczne uciążliwości dla ogółu społeczeństwa lub sąsiedztwa".

Definicja ta wyznacza próg uznania immisji za "schädlich" (szkodliwą), obejmując nie tylko poważne zagrożenia, ale także znaczne uciążliwości, i służy jako podstawa wszystkich obowiązków w zakresie zapobiegania i wydawania zezwoleń na mocy BImSchG.

Jeśli istnieje podejrzenie, że zapachy odczuwane przez ludność są obrzydliwe i mdlące, właściwy organ musi podjąć bardziej szczegółowe działania kontrolne niż te opisane w TA Luft. Norma VDI 3940 Blatt 6:2025-07 Określanie odrażających i mdlących zapachów została opracowana w celu pomocy właściwym organom i jest obecnie otwarta na komentarze na etapie projektu.

Dla menedżerów zapachów, którzy chcą dowiedzieć się nieco więcej, norma ta definiuje krytyczny potencjał odrazy (EPkrit ≥ 22.125), po przekroczeniu którego zapach nie jest już oceniany zgodnie z TA Luft, ale zamiast tego zgodnie z BImSchG. Powodem jest to, że obrzydliwe zapachy mogą powodować bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia. W takim przypadku zakłada się, że istnieje bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia, a nie tylko znaczna uciążliwość (która również wpływa na zdrowie), co wymaga natychmiastowego działania.

Aby obliczyć krytyczny potencjał obrzydzenia, dokonuje się ważenia pomiarów intensywności (zgodnie z normami VDI 3882 część 1 i VDI 3940 część 3), tonu hedonicznego (VDI 3882 część 2) i irytacji węchowej (VDI 3883 część 1). Ponadto potencjalny efekt obrzydzenia jest określany za pomocą dwóch pytań tak/nie, a mianowicie, czy występują lub są odczuwalne objawy fizyczne (nudności, zwiększone wydzielanie śliny, wymioty) oraz czy zapach jest postrzegany jako "obrzydliwy".

Aby dowiedzieć się nieco więcej, idealną opcją jest zakup standardu, chociaż poczekałbym na opublikowanie ostatecznej wersji, chyba że oczywiście się spieszysz.

 


Jeśli uważasz, że ten artykuł jest interesujący, być może zainteresują Cię również te artykuły:

All the content here under Creative Commons license