La modificación amplia exigencias para las plantas de celulosa. Actualmente, en Chile existen siete de estas instalaciones, ubicadas desde la región del Maule hasta Los Ríos.

   El Ministerio del Medio Ambiente informó que la actualización de la Norma de Emisión de Olores para Plantas de Celulosa fue publicada en el Diario Oficial el día 2 de diciembre de 2025, con lo que se modernizan los estándares aplicables a la fabricación de pulpa Kraft o al sulfato, cuyos procesos pueden generar olores que afectan la calidad de vida de las comunidades cercanas.

   La Estrategia de Gestión de Olores en Chile ha logrado avances regulatorios, como la primera norma ambiental de olores para la porcicultura, aunque las quejas ciudadanas siguen siendo elevadas.

   Este estudio revisa el estado actual de la gestión de olores y describe acciones planificadas, incluyendo normas de emisión específicas por sector y una mejor implementación. Los esfuerzos futuros se centrarán en fortalecer la regulación, la gestión municipal con participación comunitaria e integración con políticas de cambio climático. El objetivo es mejorar la prevención y control de olores, elevando la calidad de vida de las comunidades afectadas.

D. Caimanque 1*

1 Departamento de Ruido, Lumínica y Olores. División Calidad del Aire, Ministerio del Medio Ambiente de Chile. San Martín 73, Santiago - Chile.
* dcaimanque@mma.gob.cl

   El Instituto de Gestión de la Calidad del Aire del Reino Unido (IAQM) ha anunciado la apertura de un periodo de consulta sobre su nueva guía, "Good Practice on Air Quality Monitoring for Brownfield Projects. (Buenas prácticas de control de la calidad del aire en proyectos de recuperación para usos urbanos de antiguos terrenos industriales)". Este documento ha sido creado en colaboración por un grupo de trabajo intersectorial especializado, compuesto por miembros del propio IAQM y de la comunidad IES Land Condition, y ya está abierto para recibir comentarios. El periodo de consulta será de cuatro semanas y se cerrará a las 17.00 horas del lunes 15 de julio.

   Los terrenos que anteriormente albergaron una planta industrial (conocidos como Brownfields), presentan valiosas oportunidades para revitalizar las zonas del centro de las ciudades y apoyar el crecimiento urbano. En el Reino Unido, la política de planificación fomenta el enfoque "Brownfield First", que da prioridad a la reurbanización de terrenos anteriormente utilizados. Sin embargo, estos emplazamientos suelen requerir una limpieza exhaustiva para hacer frente a la contaminación -sobre todo de hidrocarburos y compuestos clorados- que, si no se trata, puede filtrarse al suelo, las aguas subterráneas y las aguas superficiales, lo que plantea riesgos medioambientales. A menudo estas zonas emiten olor que podría afectar a los habitantes de la zona una vez urbanizada.

Más artículos…